منتديات انفاس الحب - المقارنة و التفضيل فى اللغة الفرنسية

منتديات انفاس الحب (https://a-al7b.com/vb/index.php)

- ❀ Foreign Language Forum ❀ (https://a-al7b.com/vb/forumdisplay.php?f=101)

- - المقارنة و التفضيل فى اللغة الفرنسية (https://a-al7b.com/vb/showthread.php?t=67963)

المقارنة و التفضيل فى اللغة الفرنسية

le comparatif et le superlatif
المقارنة و التفضيل
=======================
1- المقارنة le comparatif
تقع الصفة عادة بعد الاسم
Exemple
.Ce garçon et plus courageux que toi
= هذا الشاب اكثر شجاعة منك
انواع المقارنة
1- المقارنة ذات علو الشان ( plus .... que )
.Sarah va plus vite que Nawel
= سارة تمشي اسرع من نوال
Omar plus grand que Nassim
= عمر اكبر من نسيم
2- المقارنة الناقصة ( اقل ) ( moins.... que )
Le chat est moins fort que le chien
= القط اقل قوة من االكلب
3- المقارنة المساوية ( aussi .... que )
Héba est aussi belle que Amel
= هبة جميلة مثل امال
لاحظ انه في حالة النفي تبدل ( aussi ) ب ( si ) فتصبح ( si ..... que )
Adel n'est pas si grand que son frère
=عادل ليس كبير مثل اخيه
ملاحظة
عندما تكون العبارة متعلقة بالفعل ( travailler ) فهناك تغييرات في المقارنة
اعمل اكثر منك = Je travaille plus que toi
اعمل اقل منك =Je travaille mois que toi
اعمل مثلك = Je travaille autant que toi
2- le superlatif التفضيل
التفضيل نوعان اما تفضيل ( تام) و اما تفضيل نسبي
1- التفضيل التام
و يكون بوضع الصفة بعد ( très - fort )
Adel est très grand
= عادل كبير جدا
2- التفضيل النسبي
ويكون اما تفضيل نسبي ذات علو الشان او تفضيل نسبي ناقص
* التفضيل النسبي ذات علو الشان و يكون مع ( le plus - la plus - les plus )
Ahmed est le plus grand des élèves de la classe
= احمد اكبر التلاميذ في القسم
* التفضيل النسبي اقل و يكون مع ( le moins - la moins - les moins )
Ali est l'élève le moins studieu de la classe
= على التلميذ الاقل دراسة في القسم

•.

سلمت أناملك على الطرح المميّز:241:
ويعطيك العافية على المجهود المبذول:ff1 (27):
ما ننحرم من فيض عطائك وإبداعك:241:
لك تحياتي وفائق شكري:ff1 (27):
ولك كل الود:241:

شُكراً يَ ألق
لـ جمال الآطَروحهَ الآنيقَهَ
أطيب التحايا وارق المنى ,‘https://tra-sh.com/vb/images/smilies/s2/118.gif

تسلم ايدك ع الطرح
يعتيك العافية

شكراً لك على طرحك
الله يعطيك العافية على المجهود

.
.

سلمت ذائقتك العآطِرة
على هذا الجلب ~

؛

يعطيك الف عافيه
ربي يسعدك على جمال طرحك ْ~

-
,

عُطِآءَ مُتوآصِلَ آخُآذِ . .
وفُيضِ آخُرَ مَِن المُعّرفةِ والفُآئِدةَ
شُكرِ مُمَِتِددِ وتُقديِرَ . .

وُدِ مُعتقَ . .
~

الله يعطيك العافية
سلمت يدينك ربي يسعدك
ماننحرم منك :100:

..:241::241:

طرحَ عَذب ..!!
أختيآر أنيق وحضور صآخب
سلة من الوردَ وآنحناءة شكر لسموك